start

TŁUMACZENIA MEDYCZNE

Wykonuję tłumaczenia pisemne z języka angielskiego i na język angielski. Specjalizuję się w tłumaczeniach z różnych dziedzin medycyny (kardiologia, onkologia, dermatologia, laryngologia, chirurgia ogólna, ortopedia, choroby zakaźne i inne), a także z dziedziny farmacji, medycyny estetycznej i kosmetologii.

TEKSTY MEDYCZNE (MEDICAL WRITING)

Oferuję także pisanie oryginalnych tekstów z dziedziny medycyny lub farmacji, na podstawie otrzymanych od Państwa materiałów referencyjnych.

SZKOLENIA JĘZYKOWE

Zapraszam na indywidualne zajęcia z języka angielskiego. Szkolę z języka ogólnego, medycznego lub biznesowego. Zajęcia odbywają się on-line.

o mnie

Nazywam się Monika Litwin. Jestem tłumaczem medycznym i trenerem języka angielskiego.

Mam wykształcenie medyczne (Wydział Lekarski AM) i kilkunastoletnie doświadczenie w pracy w międzynarodowej korporacji farmaceutycznej.

W toku pracy zawodowej dokształcałam się na studiach podyplomowych, takich jak public relations, marketing i zarządzanie. Ukończyłam również studia MBA i podyplomowe studia dla tłumaczy specjalistycznych.

Od 2013 roku język angielski stał się osią mojej działalności zawodowej. Stale się dokształcam, uczestnicząc w różnego rodzaju kursach i szkoleniach. Lubię nie tylko poszerzać swoją wiedzę, ale również się nią dzielić.

Współpracowałam z Lingwistyczną Szkołą Wyższą w Warszawie, gdzie prowadziłam warsztaty tłumaczeniowe z zakresu terminologii medycznej, zajęcia na studiach podyplomowych oraz autorski kurs językowy dla lekarzy.

Obecnie mieszkam we Wrocławiu.

kontakt

Medical Communications
Monika Litwin

ul.Ślusarska 8/2
53-207 Wrocław

kom. +48 501 306 102
NIP: 899-137-86-65
REGON: 930 883 548

E-mail: monika.litwin@medcomm.pl